Col. Arthur Freemantle:
You call yourselves Americans, but you're really just transplanted Englishmen. Look at your names: Lee, Hood, Longstreet, Jackson, Stuart...
Lieutenant General James Longstreet:
My people were Dutch...
Col. Arthur Freemantle:
And the same for your adversaries: Meade, Hooker, Hancock, and - shall I say - Lincoln! The same God, same language, same culture and history, same songs, stories, legends, myths - different dreams. Different dreams. So very sad.
I think I have a very good idea why it is that anti-Semitism is so tenacious and so protean and so enduring. Christianity and Islam, theistic though they may claim to be, are both based on the fetishizing of human primates: Jesus in one case and Mohammed in the other. Neither of these figures can be called exactly historical but both have one thing in common even in their quasi-mythical dimension. Both of them were first encountered by the Jews. And the Jews, ravenous as they were for any sign of the long-sought Messiah, were not taken in by either of these two pretenders, or not in large numbers or not for long.
If you meet a devout Christian or a believing Muslim, you are meeting someone who would give everything he owned for a personal, face-to-face meeting with the blessed founder or prophet. But in the visage of the Jew, such ardent believers encounter the very figure who did have such a precious moment, and who spurned the opportunity and turned shrugging aside. Do you imagine for a microsecond that such a vile, churlish transgression will ever be forgiven? I myself certainly hope that it will not. The Jews have seen through Jesus and Mohammed. In retrospect, many of them have also seen through the mythical, primitive, and cruel figures of Abraham and Moses. Nearer to our own time, in the bitter combats over the work of Marx and Freud and Einstein, Jewish participants and protagonists have not been the least noticeable. May this always be the case, whenever any human primate sets up, or is set up by others, as a Messiah.
We have seen that a myth could never approached in a purely profane setting. It was only comprehensible in a liturgical context that set it apart from everyday life; it must be experienced as part of a process of personal transformation. None, of this surely applies to the novel, which can be read anywhere at all witout ritual trappings, and must, if it is any good, eschew the overtly didactic. Yet the experience of reading a novel has certain qualities that remind us of the mythology. It can be seen as a form of mediation. Readers have to live with a novel for days or even weeks. It prljects them into another worl, parallel to but apart from their ordinary lives. They know perfectly well that this fictional realm is not 'real' and yet while they are reading it becomes compelling. A powerful novel bcomes part of the backdrop of lives long after we have laid the book aside. It is an excercise of make-believe, that like yoga or a religious festival breaks down barriers of space and time and extends our sympathies to empathise with others lives and sorrows. It teaches compassion, the ability to 'feel with' others. And, like mythology , an important novel is transformative. If we allow it do so, can change us forever.